Курс «Управление переводческими проектами» от бюро переводов ONE

Управление
переводческими
проектами 6.1

Старт нового потока 5 февраля 2025

Курс поделен на модули с лекциями в записи, к ним идут подборки полезных материалов и домашнее задания на английском языке

Посмотреть программу

8 модулей

7 500 руб.

Любое время

Стоимость базового тарифа. 🔥 Скидка для студентов — 1650 руб.

Вы можете проходить курс в любое удобное для вас время в течение потока, лекции в записи останутся у вас

Онлайн

Обучение проходит онлайн. Присылаем лекции 2 раза в неделю и отвечаем на ваши вопросы в чате.

Узнаете, как работают бюро переводов

Изучите основы нотариального
перевода документов

Узнаете, как работать
с полисемией, нечитаемым текстом

Чему вы научитесь на курсе

Научитесь переводить, верстать
и форматировать личные
и коммерческие документы

Разберетесь, как работать
с конфиденциальной информацией

Познакомитесь с площадками, где
размещают заказы для фрилансеров,
сможете грамотно составить резюме,
изучите правила делового общения
с заказчиком

Стоимость курса

В курсе 8 онлайн занятий по 1 – 1,5 часа. Длительность курса 1 месяц – с 5 по 28 февраля 2025

✅ Электронный и бумажный сертификат о прохождении
✅ Проверка домашней работы (для языковой пары русский – английский)
✅ Ответы на возникающие вопросы у куратора в чате в Telegram
✅ Бумажная и электронная брошюра «Методические рекомендации по выполнению переводов»

❌ Дополнительная домашняя работа

❌ Выбор второго иностранного языка

❌ Проверка резюме и отклика на вакансию

Записаться

✅ Электронный и бумажный сертификат о прохождении
✅ Увеличенная домашняя работа с проверкой практикующими переводчиками
✅ Возможность выбрать второй язык, помимо английского, для выполнения домашней работы
✅ Проверка резюме и холодного отклика на вакансию
✅ Ответы на возникающие вопросы у куратора в чате в Telegram
✅ Бумажная и электронная брошюра «Методические рекомендации по выполнению переводов»

Записаться

Кому подойдет этот курс

Для студентов старших курсов

переводческих, филологических и лингвистических факультетов

Для начинающих переводчиков,

которые только выходят
на рынок труда

Преподавателей иностранных языков,

которые хотят уйти в переводы

Программа курса

Программа разработана для самостоятельного обучения в удобное для вас время. На связи с вами будет куратор для ответа на вопросы в Telegram,
а профессиональные переводчики проверят домашнюю работу

Вопросы о курсе

Вопрос:

На базе какого языка будет проходить курс?

Ответ:

Рабочий язык курса – английский. Переводы с него и на него будут в домашнем задании.
Возможность выбрать другой язык или добавить второй иностранный есть в профессиональном тарифе.
Вопрос:

В каком формате и по каким дням будут проходить занятия?

Ответ:

Курс проходит онлайн и подходит для любого часового пояса.
В течение 4-х недель по понедельникам и четвергам в 12:00 по МСК мы высылаем новый урок. На вопросы студентов отвечает куратор по будням в чате Telegram (ссылку на него мы пришлем после оплаты).

Старт потока 6.1 – 5 февраля 2025 года.

Запишитесь на курс сейчас

Оставьте заявку, и мы свяжемся с вами для оплаты

Нажимая кнопку оплаты, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности